The National Guard conducted door-to-door checks with Rhode Island police to track down New Yorkers traveling into the state